“By strategically locating new medical facilities—such as outpatient centers, primary care clinics, and specialty services—developers and investors can significantly expand care accessibility.”